Header
Haz clic en el enlace que dice español en cualquier página para ver la página en español.
Ten en cuenta lo siguiente: no todas las páginas están disponibles en español en este momento.
- Cuenta
- Residencial
- Empresa
-
Ahorros
-
Residencial
-
- Solar
-
-
ABRIL 2026
Hablemos en el Home & Flower Show
Adentro LA EDICIÓN:
Ahorra el Dia de la Conmemoración
Ahorra con tarifas de menor demanda todo el día este Día de la Conmemoración, lunes 25 de mayo, si estás en uno de estos planes:
- Time-of-Use 4pm-7pm, Weekdays
- Time-of-Use 4pm-7pm Weekdays with Demand Charge
- EV Overnight Charging 11pm-5am Weekdays
- Saver Choice Plus
Para ver una lista completa de los días feriados de menor demanda, visita aps.com/planes.
Compara planes y ahorra
"Fue fácil, está claro y entendible, y mi recibo es más bajo..."
— Cliente de APS
No tienes que adivinar cuál plan de tarifas te hubiera ahorrado más dinero, sólo busca la comparación mensual de planes en tu recibo. Para aprender más sobre tu plan de más bajo costo, ingresa a aps.com/comparaplanes o llámanos al (800) 253-9405 para asistencia.
Tips para ahorrar en primavera
Ya que la primavera ha llegado, es un buen momento para dar servicio a tu sistema de HVAC. El servicio anual de tu unidad mantiene mejor funcionamiento y puede prevenir reparaciones costosas. Puedes mejorar la eficiencia energética de tu hogar al sellar alrededor de puertas, ventanas y umbrales — cualquier lugar donde el aire del exterior pueda entrar a tu hogar.
Programa Community Tree de APS
Celebra el Mes de la Tierra y el Mes Nacional de Voluntariado en abril con el Programa de Community Tree de APS. Estamos orgullosos de ofrecer subvenciones a entidades elegibles para embellecer las comunidades de Arizona y proporcionar los beneficios de los árboles a organizaciones sin fines de lucro, ciudades, pueblos y distritos escolares dentro del territorio de servicio de APS. Y detrás de cada árbol hay un grupo de empleados y voluntarios. Solicita fondos en aps.com/communitytree.
Actividades de CTIM gratuitas
Para los aprendices brillantes, puedes acceder recursos de CTIM gratuitas en línea. Justo a tiempo para las vacaciones de verano o una actividad en el aula, puedes imprimir en papel reciclado o a doble cara para ser aún más ecológico. Visita aps.com/educacion para descargar y encontrar más información sobre iniciativas comunitarias.
CARE para clientes
APS CARE continúa creciendo. Y nos enorgullece unirnos a la iniciativa al igualar los donativos hechos hasta $500,000 — del 1 de enero al 31 de diciembre de 2026 (financiado por accionistas de APS y no afecta las tarifas de clientes). Estos donativos son distribuidos por nuestro socio, The Salvation Army, a clientes necesitados, para ayudarlos a estar al tanto de sus recibos de luz. Para aprender más o hacer un donativo en tu recibo mensual, visita aps.com/care.
Programa de Energy Support
Si tú o alguien que conoces necesita asistencia con el pago del recibo de luz, el programa Energy Support puede ayudar. Clientes que cumplen con los requisitos de ingresos podrían ahorrar hasta 25% o 60% en sus recibos de luz cada mes. Ve si eres eligible en aps.com/auxilio.
Animando a Arizona - un cliente a la vez
De los caballos a la alta tensión, el recorrido del CEO muestra su compromiso de toda la vida con servir a Arizona.
Los suscriptores del Phoenix Business Journal pueden leer la historia de Ted aquí, o pueden leer el PDF.
*Este programa es financiado por accionistas de APS y no está incluido en las tarifas de clientes.
