Header
Opciones de traducción
Haz clic en el enlace que dice español en cualquier página para ver la página en español.
Ten en cuenta lo siguiente: no todas las páginas están disponibles en español en este momento.- Cuenta
- Residencial
- Empresa
-
Ahorros
-
Residencial
-
- Solar
-
-
Asociaciones comunitarias
![APS Volunteer cleaning up grounds.](/-/media/APS/APSCOM-Images/About/Community/B2_CommunityPartnership_HeroShot_Cleanup022_16x9.jpg?sc_lang=es-MX&la=es-MX&h=1062&w=1887&hash=6F04420C9B19CD3201F7A778AB7CC8A0)
Nuestras asociaciones comunitarias
Además de nuestros programas tradicionales de donaciones, colaboramos con otras organizaciones para fortalecer a las comunidades locales. Juntos hacemos que Arizona salga adelante.
![Baseball team portrait in front of the scoreboard.](/-/media/APS/APSCOM-Images/About/Community/Sportsteam_16x9.jpg?sc_lang=es-MX&la=es-MX&h=1148&w=2040&hash=8DEF092F5687773590A35F26FA6E5172)
Programa Field Building de Diamonds Back
Con los Diamondbacks de Arizona, proporcionamos equipos de campo nuevos y actualizados, que incluyen luces, marcadores, cercas, césped y sistemas de riego. Las solicitudes deben presentarse en julio de cada año y están disponibles en su sitio web.
Más información
![Two fire fighters sitting near their truck, looking outside.](/-/media/APS/APSCOM-Images/About/Community/C4_FirstResponders.jpg?sc_lang=es-MX&la=es-MX&h=1171&w=2080&hash=90D065E64BE7BE69C86D4926EB588575)
Subvenciones para rescatistas
En asociación con la Firehouse Subs Safety Foundation, proporcionamos fondos para equipos que salvan vidas a organizaciones de seguridad pública en nuestro territorio de servicio y dentro de las 60 millas de un local de Firehouse Subs. Las solicitudes se revisan trimestralmente y se puede acceder a ellas en su sitio web.
Más información
![Children at a Phoenix Suns basketball camp.](/-/media/APS/APSCOM-Images/About/Community/Basketballcamp_16x9.jpg?sc_lang=es-MX&la=es-MX&h=1036&w=1840&hash=A580AF6B766EACF3AC1CBF3E4924285C)
Proyecto Rebound
Con los Phoenix Suns, revitalizamos las canchas de baloncesto en las comunidades de todo el estado según la necesidad, la condición de la cancha y la cantidad de jóvenes afectados. Las solicitudes están abiertas cada año de octubre a abril. Están disponibles en su sitio web.
Más información
![Two young kids working with PVC pipe.](/-/media/APS/APSCOM-Images/About/Community/C4_APS_WestValleyGrantsIn-the-Pipeline_16x9.jpg?sc_lang=es-MX&la=es-MX&h=1152&w=2048&hash=6B4E704523B19F25A1D7030B922D42CB)
Subvenciones APS West Valley
Con la Arizona Community Foundation, APS y nuestra empresa matriz, Pinnacle West, distribuyen anualmente subvenciones en Tonopah, Arlington, el oeste de Phoenix y sus alrededores. Para más información sobre la elegibilidad y el cronograma del programa, visita su sitio web.
Más información