Header
Ajustadores de recibos
aps
¿Qué son los ajustadores?
Los ajustadores son elementos de línea separados en tu recibo que aumentan o disminuyen en ciertos momentos durante el año para financiar programas y/o servicios específicos. Son parte de tu recibo de electricidad general que se mencionan por separado, ya que pueden aumentar o disminuir a lo largo del año.
¿De qué manera afectan los ajustadores a mi recibo?
Un elemento de línea de ajustador que aparece en tu recibo puede ser un cargo o un crédito que se basa en tu consumo de electricidad mensual real. Cuando se cambia el cargo o crédito de un ajustador, un mensaje en la página 2 de tu recibo indica el aumento o la disminución aproximados para un cliente normal. Si tu uso es mayor de lo habitual, el impacto será mayor. Si el uso es menor, el impacto es menor.
(El uso residencial típico se basa en 1050 kilovatios-hora en un mes).
¿Los ajustadores realmente suben o bajan, o solo suben?
Los ajustadores suben y bajan. De 2018 a 2022, algunos ajustadores disminuyeron y algunos aumentaron. El resultado neto es que, en junio de 2022, el recibo residencial promedio de APS es más bajo que a principios de 2018. Los aumentos o disminuciones en un ajustador ocurren debido a cambios en los costos asociados con ese ajustador, también a los cambios en energía y demanda de consumo.
Información del ajustador
Recargo por resolución judicial
Este sobrecargo recupera ciertos costos asociados con el caso de tarifas de APS de 2019, como se requiere por la Corte de Apelaciones de Arizona. Estos costos incluyen:
- Controles de emisiones exigidos por reglamentos federales (llamados reducción catalítica selectiva) en la planta de energía Four Corners Power Plant, que proporcionan energía confiable para clientes de APS, y;
- Un cambio en la rentabilidad permitida sobre el capital de APS, que apoya la habilidad de APS de atraer inversiones en la infraestructura energética de Arizona.
En marzo de 2024, el Court Resolution Surcharge fue reducido a $0.001480 por kilovatio-hora. Esto es una reducción mensual de $0.29 para un cliente residencial promedio que usa 1,050 kilovatio-horas al mes.
Aprende más sobre este sobrecargo al ver su anexo de tarifas.
Recargo por beneficios ambientales
Esto cubre el costo de los programas aprobados por la ACC, incluidos los programas de energía renovable y eficiencia energética. El recargo se compone de dos ajustes:
Renewable Energy Adjustment Charge (REAC) sufraga parte de los proyectos de generación solar y eólica, los fondos Coal Community Transition funds y el programa Solar Communities.
- En julio y agosto de 2025, el REAC cambió a $(0.013781) por kilovatio-hora, una disminución de $0.020881 por kilovatio-hora, con un límite de $(5.51) por mes para clientes residenciales. En aquel momento, suponía una reducción mensual de $8.35 para un cliente residencial típico que consumiera 1,050 kilowatts (kilovatios) por hora al mes.
- En septiembre de 2025, el REAC volvió a la tarifa anterior de $0.007100 por kilovatio-hora, con un límite de $2.84 por mes para clientes residenciales. En aquel momento, suponía un aumento mensual de $8.35 para un cliente residencial típico que consumiera 1,050 kilowatts (kilovatios) por hora al mes.
- Más información sobre este recargo en su horario de tarifas.
El Demand Side Management Adjustment Charge (DSMAC) financia proyectos y programas de eficiencia energética, como Limited Income Weatherization, los programas de termostatos inteligentes (como Cool Rewards) y los reembolsos en HVAC.
- En julio y agosto de 2025, el DSMAC cambió a $0.001204 por kilovatio-hora, una disminución de $0.001189 por kilovatio-hora. En aquel momento, suponía una reducción mensual de $1.25 para un cliente residencial típico que consumiera 1,050 kilowatts (kilovatios) por hora al mes
- En septiembre de 2025, el DSMAC volvió a la tarifa anterior de $0.002393 por kilovatio-hora. En aquel momento, suponía un aumento mensual de $1.25 para un cliente residencial típico que consumiera 1,050 kilowatts (kilovatios) por hora al mes.
- Más información sobre este regulador en su horario de tarifas.
Al trabajar con la Comisión de Corporaciones de Arizona (ACC), devolvimos los fondos del Recargo por Beneficios Ambientales a nuestros clientes en forma de crédito en las facturas de julio y agosto de 2025. Si bien APS cumplió con los objetivos de sus programas, los fondos recaudados para el período de tiempo especificado fueron mayores debido al mayor uso por parte de los clientes a causa de un clima más cálido de lo normal y a que se conectaron más clientes nuevos, lo que generó un superávit. Otros programas, como Green Power Partners, han tenido éxito y han generado ingresos que regresan a los clientes.
El impacto en el recibo para el cliente residencial típico que usa 1,050 kWh fue una disminución de $10 para julio y agosto de 2025. El monto del crédito se basa en el consumo de energía, por lo que si utiliza más o menos, el crédito se ajusta en consecuencia. Para lograr este crédito, disminuimos las tasas de recargo en julio y agosto de 2025; en septiembre de 2025, volvieron a las tasas anteriores. Si hay más cambios, trabajaremos con el ACC e informaremos a los clientes.
Ajuste Federal al Costo de la Transmisión
Éste recupera los costos autorizados por la Comisión Federal Reguladora de Energía, relacionados con la infraestructura necesaria de transmisión – grandes líneas de energía que llevan electricidad a largas distancias, tales como desde una planta de energía hasta las subestaciones de un pueblo. Financia proyectos como equipo nuevo, reemplazo de líneas dañadas por tormentas, mejoramiento de subestaciones y equipo antiguo, y alquiler/compra de terrenos para usarlos para las líneas de transmisión – todo esto crítico para mantener la confiabilidad a través de Arizona. Normalmente, el ajuste se restablece en junio de cada año.
- En junio de 2025, el ajuste federal al costo de la transmisión cambió a $0.004395 por kilovatio-hora, un aumento de $0.003335 por kilovatio-hora. En ese momento, esto resultó en un aumento mensual de $3.51 para un cliente residencial típico usando 1,050 kilovatios-horas al mes.
- Subió para todos clientes debido en parte al aumento en número y alcance de los proyectos de transmisión; y mayores gastos de operación y mantenimiento, como inspecciones de equipos más complejas.
Aprende más sobre este ajuste viendo su lista de tarifas.
Mecanismo de recuperación de costos fijos perdidos
Esto recupera los costos de proporcionar servicio a través de postes de luz, líneas y otra infraestructura, que no son colectados debido a proyectos mandatorios de eficiencia energética y energía solar de techo. Aparece en tu recibo como LFCR y normalmente se reajusta en mayo de cada año.
- En marzo de 2024, el ajuste LFCR cambió a $0.001420 por kilovatio-hora, una reducción de $0.001210 por kilovatio-hora. En ese momento, fue una reducción mensual de $1.27 para un cliente residencial promedio que usa 1,050 kilovatio-horas al mes.
Aprende más sobre este ajuste al ver su anexo de tarifas.
Ajuste de la fuente de alimentación
Esto recupera los costos de combustible (como gas natural) y luz comprada (como la electricidad que compramos del mercado o de compañías privadas). APS no obtiene ganancias de estos costos; los cargos se pasan a los clientes sin recargos. Normalmente se reajusta en febrero de cada año.
- En marzo de 2024, el ajuste PSA cambió a $0.011977 por kilovatio-hora,
Aprende más sobre este ajuste al ver su rate schedule.
System Reliability Benefit Adjustment Mechanism
Este es un nuevo mecanismo que permitirá que APS solicite la recuperación de los costos de nuevas instalaciones de generación pertenecientes a APS, adquiridas mediante solicitudes de propuestas competitivas de todas las fuentes, entre casos de tarifas. Una vez el proyecto sea aprobado, esta línea aparecerá en el mismo lugar que todos los otros ajustes en los recibos de clientes. Hasta entonces, no habrá cambios en los recibos de clientes.
Ajustador de gastos fiscales
Se reajusta solo cuando hay un cambio a la tasa federal de impuestos sobre ingresos corporativos. Debido a que está establecido en $0, no aparece en los recibos de clientes.
Aprende más sobre este ajuste al ver su anexo de tarifas.
