Header
Opciones de traducción
Haz clic en el enlace que dice español en cualquier página para ver la página en español.
Ten en cuenta lo siguiente: no todas las páginas están disponibles en español en este momento.- Cuenta
- Residencial
- Empresa
-
Ahorros
-
Residencial
-
- Solar
-
-
Programa Power of Giving
El programa Power of Giving facilita ayudar a amigos, familiares y vecinos que luchan por pagar sus recibos de energía de APS. Para contribuir fondos directamente a la cuenta de la persona, todo lo que necesitas es su nombre y dirección. No tienes que ser cliente de APS para participar, y tu contribución completa se aplicará a su cuenta.
Cómo donar
Envía por correo un formulario y un cheque
- Descarga, imprime y completa el formulario apropiado a continuación, luego envía el formulario por correo con un cheque o giro postal a la dirección que figura en el formulario.
- Para donar de forma anónima, marca la casilla de verificación "Mantener mi donación anónima" en el formulario.
- Espera hasta 5 días después de recibir la contribución para que aparezca en la cuenta.
- Tanto tú como el destinatario recibirán una carta o un correo confirmando el pago.
Descarga el formulario de aportación múltiple
Llama a APS.
• Tanto tú como el destinatario recibirán una carta o un correo confirmando el pago.
• El pago se publicará de inmediato. Hay un pequeño cargo por los pagos con tarjeta de crédito.
• El destinatario recibirá una carta o un correo confirmando el pago. Informa al asesor si deseas que tu regalo permanezca en el anonimato.
• El pago se publicará de inmediato. Hay un pequeño cargo por los pagos con tarjeta de crédito.
• El destinatario recibirá una carta o un correo confirmando el pago. Informa al asesor si deseas que tu regalo permanezca en el anonimato.
Otras opciones:
• Paga sin iniciar sesión en aps.com si tienes el número de cuenta y el código postal. Puedes pagar con cheque o tarjeta de crédito. Hay un cargo por transacción por los pagos con tarjeta de crédito.
• Pide a la persona a la que estás ayudando que te añada como invitado en su cuenta. Después puedes iniciar sesión para hacer un pago en su nombre.
• APS CARE es una excelente forma de ayudar a otros que tienen problemas para pagar su recibo. Tu donativo ayudará a una familia de Arizona que tiene necesidad.
• Pide a la persona a la que estás ayudando que te añada como invitado en su cuenta. Después puedes iniciar sesión para hacer un pago en su nombre.
• APS CARE es una excelente forma de ayudar a otros que tienen problemas para pagar su recibo. Tu donativo ayudará a una familia de Arizona que tiene necesidad.
APS CARE
Si deseas retribuir pero no tienes a un receptor específico en mente, considera donar a APS CARE. A través de nuestra asociación con la organización The Salvation Army, proveemos hasta $500 en asistencia a las familias de APS batallando para pagar sus recibos de luz.