Header
Haz clic en el enlace que dice español en cualquier página para ver la página en español.
Ten en cuenta lo siguiente: no todas las páginas están disponibles en español en este momento.- Cuenta
- Residencial
- Empresa
-
Ahorros
-
Residencial
-
- Solar
-
-
Pinal Electrical Improvement Project
aps
Voltaje: 69kV y 230kV
Fecha estimada de finalización de la instalación: 69kV: T1 2025 / 230 kV T4 2025
Ubicación: Arizona, Condado de Pinal
Necesidad del proyecto
En abril de 2024, anunciamos la necesidad de apoyar el crecimiento en el área del condado de Pinal y brindar una mayor confiabilidad energética en la comunidad. Las nuevas líneas eléctricas se conectarán con la infraestructura de transmisión eléctrica existente y futura e incluirán instalaciones de 69 kilovoltios (69 kV) y 230 kilovoltios (230 kV). Celebramos reuniones públicas de puertas abiertas en persona en abril y noviembre de 2024, y nuestra jornada de puertas abiertas virtual se lanzó en abril de 2024 para informarle sobre el proyecto y solicitar su opinión. Como resultado de los estudios ambientales y la retroalimentación de sus comunidades y otras partes interesadas, hemos identificado una "Ruta seleccionada" para las instalaciones de 69 kV y una "Ruta preferida" para las instalaciones de 230 kV (consulte el mapa incluido).
La ruta y las instalaciones de 230 kV requerirán la aprobación de la Comisión de Corporaciones de Arizona (ACC). En julio de 2025, APS solicitó un Certificado de Compatibilidad Ambiental (CEC) ante la ACC para construir y operar las instalaciones de 230 kV a lo largo de la Ruta Preferida. El proyecto se presentará en una audiencia ante el Comité de Ubicación de Líneas y Plantas de Energía de Arizona (Comité de Ubicación) a partir del 8 de septiembre de 2025. Si el Comité lo aprueba, el CEC será considerado por el ACC para una decisión final. Se proporcionarán notificaciones adicionales con detalles sobre la Audiencia del Comité de Ubicación y cómo puede participar.
A continuación se muestra un ejemplo de los tipos de estructuras que proponemos:

Jornadas de puertas abiertas
Reunión informativa presencial previa a la construcción:
Tu aportación es muy importante para nosotros. Les invitamos a asistir a cualquiera de nuestras jornadas de puertas abiertas en las fechas y horarios que se indican a continuación. No se realizará una presentación formal, lo que permitirá que todas las personas asistan en cualquier momento dentro del periodo de dos horas para conversar individualmente con miembros del equipo, conocer más sobre el proyecto, hacer preguntas y proporcionar comentarios adicionales.
30 de junio de 2026 / 5-7 p.m.
Eloy City Hall
595 C Street
Eloy, AZ 85131
Cronología
Líneas eléctricas de 69 kV
-
T1 2026 - T4 2026
Reconstruir la línea existente Toltec-Arizola a lo largo de la vía férrea y la carretera Toltec Buttes.
-
T3 2026 - T2 2027
Construir una nueva línea desde la subestación de Arica hasta Toltec Buttes Road.
-
Segundo trimestre de 2027
Proyecto energizado y finalizado.
Líneas de transmisión de 230 kV
-
Primer trimestre de 2026 - cuarto trimestre de 2027
Construcción del proyecto.
-
T4 2027
Proyecto energizado y finalizado.
Mapa de rutas seleccionadas

Mapa del corredor CEC (230 kV)
Cronograma de la CEC
Julio de 2025: Se presentó una solicitud de Certificado de Compatibilidad Ambiental (CEC) en el Control de Expedientes del ACC. El número de expediente para este proyecto es L-00000D-25-0154-00247. Se puede ver una copia en PDF de esta solicitud CEC (CEC 247) dentro de los Documentos de Audiencia a continuación.
septiembre de 2025 – El Comité de Ubicación de Centrales Eléctricas y Líneas de Transmisión de Arizona (el Comité) celebró una audiencia sobre este proyecto a partir del 8 de septiembre de 2025 en el Hotel Radisson Casa Grande, 777 North Pinal Avenue, Casa Grande, Arizona, 85122. También se recibieron comentarios del público esa misma noche. Se envió notificación al público antes de las audiencias para proporcionar información para la asistencia en persona o en línea. El Comité concluyó la audiencia probatoria el 10 de septiembre de 2025, tras votar por unanimidad a favor de otorgar a APS la autorización para construir la línea eléctrica de 230 kV para el Proyecto PEIP, pendiente de la aprobación de los Comisionados de la ACC.
octubre de 2025 – El Presidente del Comité presentó el CEC 247 al ACC para su consideración. Los comisionados del ACC pueden conceder la CEC tal como se propone, modificarla o denegarla. En la Reunión Abierta del 15 de octubre de 2025, los Comisionados del ACC aprobaron por unanimidad la CEC 247 y emitieron la Decisión No. 81512, otorgando a APS la autoridad para construir el Proyecto.
Para más información:
Línea telefónica de información del proyecto: (520) 482-2818
Correo del proyecto: PinalProject@aps.com
Lupe Martinez, consultora de ubicación
Arizona Public Service
2121 West Cheryl Drive
Mail Station 3808
Phoenix, AZ 85021
Gracias por brindarnos valiosos aportes que nos ayudan a servir a su área con energía segura y confiable ahora y en el futuro.
Mira el vídeo a continuación para obtener más información sobre el proyecto.
Materiales relacionados
- Jornada de puertas abiertas de Pinal
- Materiales de la jornada de puertas abiertas 1
- Materiales de la jornada de puertas abiertas 2 (19.6MB PDF)
- Boletín de noviembre de 2024
- Boletín de abril de 2024
- Boletín informativo de mayo de 2025
- Boletín informativo de agosto de 2025
- Boletín informativo de diciembre de 2025
- Postal de junio de 2026
- Carteles de jornada informativa de preconstrucción
Documentos de la audiencia
- Agenda de la audiencia
- Transcripciones y exhibiciones de la conferencia previa a la presentación
- Solicitud actualizada de CEC
- Aviso de audiencia
- Orden procesal
- Mapa e itinerario del recorrido de la ruta
- Transcripciones de la audiencia probatoria, día 1
- Transcripciones de la audiencia probatoria, día 2
- Transcripciones de la audiencia probatoria, día 3
- Aviso de presentación CEC 247
- CEC 247
- Decisión de ACC N° 81512
Cómo te llega la electricidad
La siguiente ilustración muestra cómo se te entrega la energía, incluido cómo se genera, se transmite a largas distancias y finalmente se distribuye a sus hogares y negocios.
