APS presta servicios a aproximadamente 1,5 millones de hogares y empresas en 11 de los 15 condados de Arizona. Con sede en Phoenix, APS es la principal subsidiaria de Pinnacle West Capital Corporation (NYSE: PNW).
Header
APS activará un corte preventivo de energía por seguridad pública en el área de Flagstaff/Gran Cañón para ayudar a prevenir incendios forestales
Se espera que el riesgo de incendios forestales alcance niveles críticos este fin de semana en varios estados del oeste de Estados Unidos, lo que llevó al Servicio Meteorológico Nacional a emitir Vigilancias por Condiciones Favorables para Incendios (Fire Weather Watches) y Alertas de Bandera Roja (Red Flag Warnings) en toda la región. Las compañías eléctricas de varios estados están evaluando activamente o emitiendo avisos de corte de suministro eléctrico por motivos de seguridad pública.
En Arizona, este riesgo extremo está llevando a APS a suspender temporalmente el suministro eléctrico a partir de las 10:00 a. m. Sábado 27 de junio de 2026, a menos que las condiciones meteorológicas previstas mejoren significativamente. En estos momentos, este corte de suministro eléctrico programado por motivos de seguridad se limita a aproximadamente 8.000 clientes en zonas de alto riesgo de incendio en Flagstaff y sus alrededores, así como en el Gran Cañón. Esta medida ayuda a prevenir que los equipos eléctricos inicien o contribuyan a un incendio forestal. Los meteorólogos de APS están monitoreando las condiciones extremas favorables para incendios y pronostican la llegada de un sistema meteorológico con potencial de generar fuertes ráfagas de viento, baja humedad y altas temperaturas. La vegetación seca aumenta aún más la amenaza.
¿Quiénes se verán afectados y cuánto tiempo se prevé que dure el corte de luz?
Aunque las condiciones del clima pueden cambiar, los pronósticos indican que seguirán empeorando y APS estima actualmente que un grupo limitado y específico de aproximadamente 8,000 clientes experimentará un apagón de seguridad preventivo y temporal. Los clientes afectados se encuentran en las siguientes áreas:
- Doney Park
- Timberline
- Fernwood
- Mormon Lake
- Cosnino
- Sunset Crater
- Fort Valley/Baderville
- Walnut Canyon
- Valle
- Algunos barrios del este de Flagstaff
- Tusayan
- Parque Nacional del Gran Cañón – bordes sur y este
APS comenzó a enviar notificaciones anticipadas a sus clientes el martes 23 de junio de 2026, a través del método de contacto preferido que hayan seleccionado en su cuenta. Durante toda la semana se siguieron enviando avisos actualizados para invitar a los clientes a prepararse.
Debido a la duración prevista de las condiciones extremas de riesgo de incendios, se espera que el servicio se restablezca el domingo por la tarde; pero, el tiempo dependerá de las condiciones del clima, de las inspecciones necesarias y de cualquier reparación que deba realizarse. APS comunicará las actualizaciones directamente a los clientes afectados y a través del mapa de apagones de APS conforme haya nueva información disponible.
Cómo pueden prepararse los clientes
- Consulta el mapa de apagones de APS en aps.com/outages para conocer las actualizaciones sobre los tiempos de restablecimiento del servicio. Los clientes de APS también recibirán alertas de apagones por mensaje de texto, llamada telefónica y email con información sobre cuándo se restablecerá el servicio.
- Asegúrate de que tu información de contacto con APS esté actualizada. Inicie sesión en su aps.com cuenta o llame al Centro de Atención al Cliente de APS al (602) 371-7171 para actualizar su correo electrónico, mensajes de texto y números de teléfono.
- Avísale a APS si utilizas equipo médico de soporte vital que requiera electricidad. Llama al 602-371-7171 o al 800-253-9405 para registrarte en nuestro Programa de Uso de Equipo Médico de APS.
- Regístrate en las alertas de emergencia de tu condado. Si vives en una zona afectada por el programa de cortes de energía por seguridad pública (PSPS, por sus siglas en inglés) de APS, aquí tienes los enlaces, por condado:
- Condado de Coconino: coconino.az.gov/ready
- Condado de Gila: readygila.com
- Condado de Navajo: navajocountyaz.gov/ready
- Condado de Pinal: pinal.gov/pens
- Condado de Yavapai: yavapaiaz.gov
Cómo las cuadrillas recuperan el suministro eléctrico después de un apagón de seguridad pública
1. Inspeccionan líneas y buscan daños
Inspeccionar visualmente las líneas mediante cuadrillas o drones;
Determinar qué reparaciones son necesarias
2. Verifican que el sitio sea seguro para las reparaciones
Redirigir el tráfico;
asegurar el área de trabajo
3. Realizan reparaciones
Retire los equipos dañados; pode los árboles;
excavar hoyos; instalar postes; tender líneas eléctricas; realizar inspecciones de seguridad
4. Restauran la energía
Notificar a los clientes;
limpiar el área de trabajo
¿Qué debo hacer durante un apagón de seguridad programado?
- Visita un centro de enfriamiento si no puedes mantener condiciones seguras en tu casa y revisa cómo están tus amigos y vecinos, especialmente quienes viven solos y pueden ser más vulnerables al calor. Para conocer la ubicación de los refugios para refrescarse, los clientes pueden consultar el mapa de apagones de APS. Los refugios estarán equipados con recursos como conexión Wi-Fi y puntos de carga para teléfonos y dispositivos médicos.
- El Centro Comunitario Murdoch de la ciudad de Flagstaff (203 E Brannen Ave) estará abierto para los residentes afectados por el PSPS de 9:00 a. m. a 5:00 p. m., donde podrán obtener información, cargar dispositivos médicos, teléfonos o pequeños aparatos electrónicos, refrigerar medicamentos o tomar una botella de agua.
- Mantenga cerradas las puertas del refrigerador y del congelador para conservar fríos los alimentos y los productos perecederos. La información sobre los puntos de distribución de hielo estará disponible en el mapa de apagones de APS.
- Desconecta todos los equipos y electrodomésticos para evitar los picos eléctricos. Espera al menos cinco minutos después de que vuelva la energía para encender los electrodomésticos y equipos principales.
- Si ve un cable caído, manténgase al menos a 30 metros de distancia, llame al 911 y luego llame a APS.
- Los clientes residenciales afectados por este apagón del PSPS pueden recibir un reembolso por la compra de hasta 40 libras de hielo en bolsa O 20 libras de hielo seco para ayudar a conservar los alimentos. Puede encontrar información adicional sobre el proceso de reembolso de APS en: aps.com/icereimbursement
Para más información sobre el programa de apagones por seguridad pública, visita aps.com/psps.
Artículos relacionados
6/28/2026
APS finaliza el corte preventivo de energía por seguridad pública y restablece el suministro eléctrico en la zona de Flagstaff y el Gran Cañón
6/23/2026
APS podría activar el corte de energía por motivos de seguridad pública en las áreas de Flagstaff y el Gran Cañón para ayudar a prevenir incendios forestales; se pide a los clientes que se mantengan preparados e informados.
4/22/2026
APS Ends Public Safety Power Shutoff; Flagstaff Area Fully Restored
Al día de nuestros canales sociales
Sala de prensa
Ver noticias actualizadas, artículos e historias relacionadas con APS en la comunidad.
Copyright © 2026 APS. Todos los derechos reservados.
