APS: Arizona's Leading Producer of Electric Power APS Services My Account APS Services My Community
About APS
Manage Account
Career Opportunities
Newsroom
Contact Us
Web Survey
Sitemap
Pay Bill Online
Login
Power & Energy Services, Residential and Business: APS


By using this Web site,
you accept our Terms of Use
and Privacy Policy agreements.

Copyright © 1999-2010 APS.
All rights reserved.

Todo Sobre su Cuenta

Su cuenta de electricidad le provee información detallada sobre su uso de electricidad y lo que usted paga. Algunos cargos se hacen "una sola vez" cuando usted inicia su servicio, y algunos son cargos mensuales recurrentes.

Cargo por establecer el servicio
Cuando establece (o reestablece) su servicio con APS, se le aplica un cargo para compensar los costos de conexión, apertura de cuenta y otros gastos relacionados con su nuevo servicio. Este cargo no reembolsable de $25 más impuestos aparece en su primera cuenta mensual.

Residentes de temporada
Si usted vive en Arizona solamente parte del año, es posible que desee desconectar su servicio cuando deje el estado. En dicho caso, alrededor de una semana antes de regresar a Arizona, llámenos o visite nuestro sitio en la Red para volver a conectar su electricidad. El cargo por reestablecer el servicio es de $25 más impuestos. Si decide dejar su servicio conectado todo el año, se le enviará su cuenta mensual con el cargo del servicio básico más el costo de la energía que se consuma en su ausencia. El cargo de servicio es de $0.253 a $0.493 por día, dependiendo de su plan de servicio.

Depósito
Al igual que otras compañías de servicios públicos, APS generalmente requiere un depósito para establecer el servicio. Cuando usted paga un depósito, la cantidad se basa en el uso de energía en su hogar. El depósito se le devuelve en forma de crédito a su cuenta después de 12 meses consecutivos de pagos puntuales. Si desconecta su servicio antes de los 12 meses, el depósito se aplicará a su cuenta final. Si retenemos su depósito durante más de 183 días (aproximadamente seis meses), nosotros le pagaremos un interés simple basado en la tasa aprobada por la Comisión de Corporaciones de Arizona.

Cargo por servicio básico
APS tiene qué cubrir los costos del mantenimiento de su servicio, aún si usted no usa la electricidad. Para compensar dichos costos, su cuenta mensual contiene el cargo de servicio básico de $0.253 a $0.493 por día, dependiendo del plan de servicio de su elección.

Ajuste por Suministro de Energía Power Supply Adjustor
Para enfrentarse a los rápidos cambios en los costos de combustible y energía adquirida, en abril de 2005 APS recibió permiso de la comisión de corporaciones Arizona Corporation Commission (ACC), para pasar los costos de combustible (principalmente de gas natural) y de energía adquirida más allá de aquellos incluidos en las tarifas básicas, por medio de un ajuste por suministro de energía Power Supply Adjustor (PSA). El mecanismo del ajuste PSA entonces fue establecido para permitir que APS recolectara dinero adicional por los costos incurridos en combustible y energía adquirida para servir a nuestros clientes. APS paga por combustible y energía adquirida antes de que los fondos puedan recolectarse de los clientes, y la cantidad que recolecta es fija. APS debe recibir la aprobación de la comisión ACC para aumentar la cantidad que puede recolectar de los clientes para cubrir los costos de combustible y energía adquirida.

El ajuste PSA aprobado por la comisión ACC el 28 de junio de 2007, considera el método por medio del cual se recolectan los costos sobre o bajo la cantidad fija. Esta decisión mantuvo la solicitud de un ajuste PSA, pero modificó las disposiciones que habían estado en existencia desde 2005. La tarifa PSA está sujeta a ajustes anuales y entra en vigor cada mes de febrero. Todos los cargos PSA continúan estando sujetos a revisión y aprobación de la comisión ACC. Los registros y cargos subsecuentes descritos abajo son el resultado de este proceso. La comisión ACC realizó un rigoroso análisis de cada una de las solicitudes de la compañía descritas abajo antes de rendir una decisión final.

Ninguno de los cargos PSA aplican a los clientes de la compañía que estén en cualquiera de los programas de apoyo APS Energy Support (E-3 ó E-4) ó E-36 (tarifa de servicio Station Use Service), ó de las tarifas Solar-2.

Cargos PSA actuales
El mecanismo actual del ajuste PSA fue aprobado por la comisión ACC el 28 de junio de 2007, e inicialmente fue establecido a cero. Esta tarifa es ajustada anualmente cada mes de febrero, basándose en una proyección de los costos de combustible y energía adquirida. El 16 de diciembre de 2009 la comisión ACC aprobó el caso de la tarifa general de APS, lo cual requirió una actualización a la tarifa PSA y resultó en una reducción de $.004490/kWh que entró en vigor el 1º de enero de 2010. Dicha tarifa está formada por los siguientes dos componentes:

Tarifa del Componente de Remisión "Forward Component Rate" de  $.002674/kWh 
Tarifa del Componente Histórico "Historical Component Rate" de $.001816/kWh.

P)  ¿Cómo funciona el ajuste por suministro de energía Power Supply Adjustor?

R)  En las tarifas básicas de APS se incluye un costo base de combustible y energía adquirida de $.037571/kWh. El ajuste PSA, es un mecanismo de ajuste que recolecta o reembolsa los costos anuales de combustible y energía que difieren del nivel del año base.

La diferencia entre lo que estamos recolectando de nuestros clientes por medio de nuestras tarifas básicas y lo que estamos pagando por el combustible y la energía, es acumulada en una cuenta de monitoreo para ser recuperada de o reembolsada a los clientes, lo cual es conocido como el componente histórico Historical Component.

El componente de remisión Forward Component, la segunda parte de la tarifa del ajuste Adjustor Rate, proyecta los costos del combustible para el siguiente año PSA (enero de 2010 a febrero de 2011). La diferencia entre la tarifa proyectada de combustible y la tarifa real de combustible se convertirá en el componente de remisión Forward Component del ajuste PSA.

En diciembre de cada año, los componentes de remisión Forward e histórico Historical a ser aplicados al siguiente año PSA, son reportados a la comisión ACC. La combinación de los componentes está limitada a un aumento anual de $.00400/kWh.

Para regresar arriba 


 0

Inicio   |   Contáctenos   |   English
Quiero mi cuenta en español