APS: Arizona's Leading Producer of Electric Power APS Services My Account APS Services My Community
About APS
Manage Account
Career Opportunities
Newsroom
Contact Us
Web Survey
Sitemap
Pay Bill Online
Login
Power & Energy Services, Residential and Business: APS


By using this Web site,
you accept our Terms of Use
and Privacy Policy agreements.

Copyright © 1999-2010 APS.
All rights reserved.

Una Elección de Planes de Servicio

En APS, reconocemos que cuando se trata del consumo de electricidad, la gente la usa de varias maneras, y a diferentes horas del día. Creemos que un enfoque personalizado del servicio de electricidad es lo mejor. Por ello frecemos cinco diferentes planes de servicio eléctrico, de modo que usted pueda encontrar el que más le convenga y le ahorre más dinero. Cada plan de servicio eléctrico tiene distintas ventajas, dependiendo de lo que funcione mejor para su estilo de vida.
 
Para ayudarle a elegir, es bueno que sepa cómo se mide la electricidad. La unidad que utilizamos es el kilowatt-hora (kWh). Un kilowatt (kW) es una medida de energía igual a 1,000 watts la cual describe la tasa de energía usada (por ejemplo: diez focos de 100-watt usan un kilowatt de energía eléctrica). Un kilowatt-hora equivale a 1,000 watts usados por una hora. Por ejemplo, diez focos de 100-watt usados por una hora representan un kWh.

El mejor plan de servicio para usted depende de tres factores: 

  • Cuánta electricidad usa en total
  • La mayor electricidad que usa en un solo momento
  • La hora del día cuando más usa la electricidad

Además, APS tiene costos fijos asociados con la entrega del servicio eléctrico para un cliente, ya sea que el cliente consuma mucha o nada de electricidad durante el mes. 
El cargo por servicio básico recupera estos costos fijos, los cuales incluyen contabilidad, lectura de medidor, facturación y mantenimiento de líneas de servicio a su hogar.

Tarifas y otros detalles

Plan Estándar "Standard"
Este plan ayuda a ahorrar dinero a aquellos que usan menos electricidad. No importa a qué hora del día use la electricidad. Este plan puede ser el mejor para usted, si:

  • Generalmente usa 1,000 kWh ó menos cada mes, debido al tamaño de su hogar y tipo de aparatos electrodomésticos.
  • Vive en una casa, casa móvil, condominio o apartamento de 1,100 pies cuadrados ó menos.
  • No tiene alberca o jacuzzi con calentador eléctrico.

Aquí está cómo funciona:

  • En el verano (mayo a octubre) se le factura el kilovatio hora (kWh) a diferente precio, dependiendo de su consumo de electricidad.
    • Los primeros 400 kWh se facturan aproximadamente a 9.7¢
    • Los siguientes 400 kWh se facturan aproximadamente a 13.7¢
    • Los siguientes 2,200 kWh se facturan aproximadamente a 16.3¢
    • El resto de los kWh se facturan aproximadamente a 17.4¢
  • En el invierno (noviembre a abril) el costo es de aproximadamente 9.4¢ por cada kWh usado.

Plan Ventaja de Tiempo "Time Advantage 7 p.m. - Noon"
Este plan es mejor para aquellos que usan muy poca electricidad durante las horas pico o períodos de alto consumo (lunes a viernes del mediodía a 7 p.m.), especialmente durante los meses de verano. Este plan puede ser el mejor para usted, si:

  • Generalmente usa 1,000 kWh ó más cada mes, debido al tamaño de su hogar y tipo de aparatos electrodomésticos.
  • No se encuentra en casa durante el día o consume muy poca electricidad de día.
  • Puede usar más su lavavajillas, secadora, lavadora y estufa fuera de horas pico (de menor demanda).
  • Puede operar sus aparatos electrodomésticos grandes, como calentador de agua, bomba para alberca y jacuzzi, fuera de horas pico.
  • Tiene un termostato programable o puede poner su aire acondicionado a una temperatura más cálida durante las horas pico (de alta demanda).

Aquí está cómo funciona:

  • El plan se factura basándose en el consumo durante las horas pico y fuera de horas pico.
  • Las horas fuera de pico son entre semana de 7 p.m. al mediodía y todo el día los sábados y domingos, así como los seis días festivos principales.* La electricidad que se usa fuera de horas pico se facturan a un precio más bajo.
  • Las horas pico son de lunes a viernes, del mediodía a las 7 p.m. y se facturan a un precio más alto.
  • En el verano (mayo a octubre) se le factura aproximadamente a 24.4¢ cada kilovatio hora (kWh) que use en horas pico, y a 6.1¢ cada kWh que use fuera de horas pico.
  • En el invierno (noviembre a abril) se le factura aproximadamente a 19.8¢ cada kilovatio hora (kWh) que use en horas pico, y a 6.1¢ cada kWh que use fuera de horas pico.

Nota: Los lectores de medidores de APS deben tener acceso seguro y sin asistencia para poder tocar físicamente el medidor cada mes.

Plan Ventaja de Tiempo Súper Pico "Time Advantage Super Peak 7 p.m. - Noon"
Este plan es mejor para aquellos que pueden limitar significativamente su consumo de electricidad durante las horas pico (lunes a viernes del mediodía a 7 p.m.) y en los períodos de Súper Hora Pico (lunes a viernes de 3 p.m. a 6 p.m. sólo durante el verano). Para poder seleccionar este plan, se debe instalar un medidor especial "Smart Meter" en su hogar. Este plan funciona como el Plan Ventaja de Tiempo "Time Advantage 7 p.m.-Noon", con una diferencia principal.

Aquí está cómo funciona:

  • Usted puede consumir la mayoría de su electricidad fuera de horas pico, y puede limitar significativamente su consumo de electricidad durante el verano, de lunes a viernes de 3 p.m. a 6 p.m., en los meses de facturación de junio a agosto.
  • El plan se factura basándose en el consumo durante las horas pico (de mayor demanda) y fuera de horas pico (de menor demanda), con un periodo veraniego Súper Pico en los meses de facturación de junio a agosto.
    • Las horas fuera de pico son entre semana de 7 p.m. al mediodía y todo el día los sábados y domingos, así como los seis días festivos principales.*
    • Las horas pico son de lunes a viernes, del mediodía a las 7 p.m. y se facturan a un precio más alto.
    • Las horas Súper Pico son de lunes a viernes, de 3 p.m. a 6 p.m. en los meses de facturación de junio a agosto, y se facturan a un precio más alto por kWh en este plan.

La tabla de abajo muestra los precios por kWh en los distintos periodos de tiempo:

Fuera de Horas Pico

 Nov-Abr
por kWh
May, Sep, Oct
por kWh
 Jun-Ago
por kWh
 Lun-vie 7 p.m.-mediodía  5.253¢  5.254¢  5.254¢
 Todo el día sáb-dom y seis días festivos*   5.253¢   5.254¢   5.254¢
           
 Horas Pico  (Lun-Vie)       
 Mediodía-3 p.m.  19.825¢  24.445¢  24.445¢
 3 p.m.-6 p.m.  19.825¢  24.445¢  49.445¢
 6 p.m.-7 p.m.  19.825¢  24.445¢  24.445¢

Nota: Para ahorrar dinero, es importante que usted use la mayoría de su electricidad los fines de semana y entre semana por la mañana antes del mediodía, ó por la noche después de las 7 p.m., ya que la electricidad que use fuera de horas pico, cuesta menos.
 
Plan Ventaja Combinada "Combined Advantage 7 pm - Noon"
Este plan es mejor para aquellos cuyo consumo de electricidad es mínimo durante las horas pico (lunes a viernes del mediodía a 7 p.m.) y puede ser el mejor para usted, si:

  • Puede esparcir el uso de los aparatos electrodomésticos grandes durante las horas pico, para no usarlos al mismo tiempo.
  • Puede operar sus aparatos electrodomésticos principales, como el calentador de agua, la bomba para alberca y el jacuzzi, fuera de horas pico.

Usted puede ahorrar en su cuenta ajustando las horas en el que consume electricidad y la cantidad que use a la vez. Este plan funciona como el Plan de Ventaja de Tiempo "Time Advantage 7 p.m.-Noon", con una diferencia principal.

Aquí está cómo funciona:

  • Este plan tiene un componente de Demanda, el cual es la porción más grande de la cuenta, y se factura además del cargo por los kilovatios hora (kWh) usados durante horas pico y fuera de horas pico. El plan se factura basándose en el consumo durante las horas pico (de mayor demanda) y fuera de horas pico (de menor demanda).
    • Las horas fuera de pico son entre semana de 7 p.m. al mediodía y todo el día los sábados y domingos, así como los seis días festivos principales.*
    • Las horas pico son de lunes a viernes, del mediodía a las 7 p.m. y se facturan a un precio más alto
    • La Demanda es el periodo de 60 minutos en horas pico del ciclo de facturación en el que su consumo de electricidad sea más alto. También es el componente más grande de la cuenta.
  • Para ahorrar dinero, es importante que usted use la mayoría de su electricidad los fines de semana y entre semana por la mañana antes del mediodía, ó por la noche después de las 7 p.m., ya que la electricidad que use fuera de horas pico cuesta menos. También es importante limitar la cantidad de aparatos electrodomésticos que use a la vez durante las horas pico, para minimizar el cargo por demanda.
  • La tabla de abajo muestra los precios en los distintos periodos de tiempo y los componentes de la cuenta:

     Verano (mayo a octubre)  Costo
     Cargo por demanda (kW)  $13.404 por kW
     kWh usados en horas pico  8.845¢ por kWh
     kWh usados fuera de horas pico  4.363¢ por kWh
           
     Invierno (noviembre a abril)  
     kWh usados en horas pico  $9.203 por kW
     kWh usados en horas pico  5.815¢ por kWh
     kWh usados fuera de horas pico  4.273¢ por kWh

    Nota: Los lectores de medidores de APS deben tener acceso seguro y sin asistencia para poder tocar físicamente el medidor cada mes.

*Días Festivos para los Planes de 7 p.m.al Mediodía

  • Día de Año Nuevo (primero de enero)
  • Día de Conmemoración de los Caídos (último lunes en mayo)
  • Día de la Independencia (4 de julio)
  • Día del Trabajo (primer lunes en septiembre)
  • Día de Gracias (cuarto jueves en noviembre)
  • Día de Navidad (25 de diciembre)

Nota: Si estos días festivos caen en sábado, el viernes previo se considerará fuera de horas pico. Si caen en domingo, el siguiente lunes se considerará fuera de horas pico.

Para regresar arriba 


 0

Inicio   |   Contáctenos   |   English
Quiero mi cuenta en español